Nombramiento de Rodrigo Gil, maestro de cantería, para que tase lo que ha hecho de más Juan del Pozo en la obra de las Carnicerías, y que revise el remate de la misma ajustándose a la traza original

Medina del Campo, 23 de enero de 1562
Manuscrito sobre papel, encuadernación en pergamino / 32 x 24 cm
AMMC, H, caja 515, ff. 260r-261r. Libro de Acuerdos del Concejo

(f. 260r) En la muy noble billa de Medina del Campo a veynte y tres días del mes de henero de mil y quinientos y sesenta y dos años. Estando en las casas del Consistorio que son junto a la iglesia de San Miguel, junto a los yllustres señores justicias e alguaciles, conviene a saber, el yllustre señor don Pero de Bibero, corregidor en la dicha billa de Medina, por su Magestad, y los señores Pero de Morejón, Diego Fernándes de Bobadilla, Domingo de Castañeda, El licenciado Antonio de Barrientos, Pero Ruiz de Santandrés, Alejo de Medina, Antonio de la Peña / Regidores de la dicha billa de Medina, y en presençia de mí Luis Rodríguez, escrivano público del número y del Conçejo della (*) por su magestad y testigos de yuso escritos.

Los dichos señores justicias e rregidores dixeron que por quanto la obra de las carnezerías desta billa de Medina que al presente se aze y defica, fue rematada en Juan del Poço, carpintero vezino desta billa, con ziertas condiciones y posturas y con çierta quantía conforme a la traza que al tiempo del remate para ello fue echa, como (**) se contiene en remate y posturas que sobre ello pasó ante Pero Inçunça, escribano que fue deste ayuntamiento y después acá que fue que se yzo el dicho remate, bisto por esta billa que la dicha obra ni la traza della no yba como debía de yr e se requería, e que era y fue necesario enmendar la dicha traza y que alguna parte de la  dicha / (f. 260v) obra se yçiese de otra manera, se mandó al dicho Juan del Poço lo yçiese y se le dió otra traza y esta billa… le pagaría lo que de más de la dicha traza primera yço en la dicha obra a tasación segund y como lo declarasen y tasasen maestros de cantería que lo entendiesen, y el dicho Juan del Poço a echo çierta parte de la dicha obra de cantería, como le fue mandado, y de azer lo demás que falta conforme a la dicha traça y para que se tase lo que mereze lo que demás de lo que era obligado a echo y a de azer, esta billa a nombrado y llamado para ello a Rodrigo Jil, maestro de cantería, que estaba presente; por tanto, que en nombre desta billa nombraban y nombraron al dicho Rodrigo Jil para que bea e tase la dicha obra, biendo primeramente el remate y traza primera que al dicho Juan del Poço se le dio y lo que de más de la dicha traza [él haya] mejorado y a de azer y edificar ansí de cantería como de arbanería, y bisto lo pueda tasar y tase en la quantia e quantias a él le pareciere que mereze, conforme a su conciencia, y le dieron poder en nombre desta billa para que lo pueda azer y tasar… como a él le pareciere y obligaron los propios y rentas de la dicha billa.

*    Della]  Escrito en el margen izquierdo: Nombramiento a Rodrigo Xil sobre las carnizerías
** Como]  Escrito en el margen izquierdo: Sobre la obra de las Carnecerías: pasó esta ante Pedro (en blanco), escribano de Ayuntamiento

Transcripción: Juan Carlos Moreno Moreno y Fernando Ramos González