Varios de los libros de cuentas del Archivo Simón Ruiz están encuadernados con pergaminos que proceden de cantorales y antiguos libros litúrgicos cuya cronología está comprendida entre los siglos XI y XVI. Nuestra Fundación encargó su estudio a Juan Carlos Asensio Palacios y su interpretación al grupo especializado en música antigua y canto gregoriano Schola Antiqva que, bajo la dirección del profesor Asensio, grabó los fragmentos conservados en dichos pergaminos el sábado 16 de abril de 2016, en la sacristía de la iglesia del monasterio de Nuestra Señora de El Parral, en Segovia.
Este proyecto, que en parte tuvo un adelanto en la exposición «Simón Ruiz: Mercader, banquero y fundador», fue presentado el sábado 5 de noviembre de 2016 en la sede de nuestra Fundación, con la intervención de Juan Carlos Asensio y la exposición de todos los fragmentos musicales conservados. A continuación, en la iglesia de los PP. Carmelitas Descalzos, estos temas musicales fueron interpretados por el grupo Schola Antiqva, en el contexto de los conciertos previos de la Semana Internacional de la Música, que este año cumple su vigésimo quinto aniversario.
La culminación de este proyecto ha sido la exposición “Páginas (en)cubiertas. Pergaminos restaurados del Archivo Simón Ruiz” (Museo de las Ferias, 28 octubre 2021 – 9 enero 2022), en la que los documentos originales –ya desencuadernados y restaurados- se han expuesto junto con obras histórico-artísticas que presentan iconografías relacionadas con sus respectivos contenidos: pinturas o esculturas de grandes maestros como Alonso de Sedano, el Maestro de los Balbases, Gil de Siloe, Adriaen Isenbrandt, Marcellus Coffermans, Jácome de Blancas, Juan de Juni o Gregorio Fernández.
* * *
No son muchos los fragmentos litúrgico-musicales que sirven de encuadernación a la variada documentación del Archivo Simón Ruiz, pero alguno de ellos es suficientemente significativo como para ser destacado. Entre ellos, cinco sorprenden por su indudable interés: un folio perteneciente a un Brevarium Notatumun de los siglos XI-XII, un fragmento de postincunable salido de las prensas salmantinas de Juan de Porras en 1510 (ASR, CC, L 94), dos folios mútilos, hoy utilizados como guardas independientes, de lo que parece ser un gradual-tropario-prosario de los siglos XIV-XV: el primero un fragmento de folio de un gradual escrito en notación aquitana/cuadrada sobre una línea roja (ASR, CC, L 30) y el segundo con unas interesantes prosas (ASR, CC, L 57), y un bifolio con varios dobleces perteneciente a un misal del siglo XII (ASR, CC, L 1) cuyo contenido ha sido apasionante reconstruir. A estos cinco ítems, hay que añadir algunos otros que por su estado de conservación -si cabe aún más fragmentario- solamente hemos podido identificar en ellos algunas piezas: varios fragmentos de un cantoral del siglo XVI en notación cuadrada sobre pentagrama rojo, con antífonas de vísperas del común de mártires (ASR, CC, L 5), lo que parecen ser cuatro fragmentos alargados de un breviario notado también del siglo XVI con parte de los maitines de Navidad (ASR, CC, L 3) y unos refuerzos a base de tiras de pergamino con lo que parecen ser unos fragmentos de cantoral del siglo XVI (ASR, CC, L 10) con prizas del Proprium Missae destinadas a fiestas de la Virgen.
Juan Carlos Asensio Palacios
Escuela Superior de Música de Cataluña
Real Conservatorio Superior de Música de Madrid
Noticias relacionadas:
9 noviembre 2021
Coincidiendo con la exposición “Páginas (en)cubiertas, pergaminos restaurados del Archivo Simón Ruiz”, ha sido publicada en el “Portal de Archivos” de la Fundación la colección completa de pergaminos del citado archivo, poniéndose así, al alcance de todos, estos interesantes documentos que están fechados entre los siglos XII y XVI. Acceso al “Portal de Archivos” de la FMF: https://archivos.museoferias.net/ .
28 octubre 2021
Ha sido inaugurada en el Museo de las Ferias la exposición “Páginas (en)cubiertas. Pergaminos restaurados del Archivo Simón Ruiz”, culminación del proyecto de restauración y catalogación de los más destacados pergaminos litúrgicos musicales de dicho archivo. Los documentos se exponen con extraordinarias obras de arte de grandes autores que presentan iconografías relacionadas con los contenidos de los manuscritos. Toda la información en: https://www.museoferias.net/portada-pergaminos-en-cubiertas/
18 diciembre 2020
En esta semana se han iniciado las labores de restauración de una decena de pergaminos medievales del Archivo Simón Ruiz que han llegado a nuestros días como encuadernaciones de libros de cuentas. Fechados entre los siglos XII y XVI, contienen textos litúrgicos con notaciones musicales y formarán parte de una próxima exposición en la que se darán a conocer sus características y el tratamiento de conservación realizado. Este proyecto tiene el patrocinio de la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León.
25 septiembre 2020
El Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de la Música (CDAEM), adscrito al Ministerio de Cultura y Deporte, ha publicado el ‘III Mapa del patrimonio musical en España online’, con más de 600 instituciones documentadas, entre las que se encuentra el Archivo Simón Ruiz. En nuestro archivo se conservan, como encuadernaciones de libros de cuentas, más de una veintena de pergaminos con notaciones musicales fechados entre los siglos XII y XVI; el proyecto de su descripción y estudio, iniciado en 2016, lo dirige el profesor Juan Carlos Asensio Palacios. Más info >>
2018
Artículo de Juan Carlos Asensio Palacios, ‘Fragmenta ne Pereant. Postincunables litúrgico-musicales ibéricos dispersos en archivos y bibliotecas’, en Musicología en el siglo XXI: nuevos enfoques, nuevos retos, SEdeM, 2018, Sección I: Ediciones digitales, nº 3, pp. 143-166. Ed.electrónica que recoge los contenidos del IX Congreso Nacional de la Sociedad Española de Musicología, organizado por el Centro Superior de Investigación y Promoción de la Música (CSIPM-UAM) que se celebró en la Universidad Autónoma de Madrid, durante los días 16 al 19 de noviembre de 2016.
30 junio 2018
RTVE, Radio Clásica, programa ‘Sicut luna perfecta’ dirigido y presentado por Juan Carlos Asensio – Se pueden escuchar varios tonos de la fórmula conclusiva de la misa: Ite missa est.., entre ellos los que fueron grabados por Schola Antiqva correspondientes a un pergamino impreso en 1510 en Salamanca por Juan de Porras encontrado en el Archivo Simón Ruiz.(ASR, CC, L 94). A partir de 26’10’’ en este enlace
11 enero 2017
‘Hallados unos pasajes musicales, de entre los siglos XI y XVI, escondidos en libros de cuentas’, leer más en www.musicaantigua.com
03 enero 2017
‘Los cantorales del banquero’. C. Monje para ABC Castilla y León
25 noviembre 2016
En el contexto del ‘IX Congreso Nacional de la Sociedad Española de Musicología’ el profesor Juan Carlos Asensio Palacios presentó la ponencia ‘Fragmenta ne pereant. Postincunables litúrgico-musicales ibéricos dispersos en archivos y bibliotecas’, entre ellos los del Archivo Simón Ruiz. Leer más
|
Libros de Cuentas con pergaminos musicales |
||
 |
Folio perteneciente a un Breviarium Notatum |
|
|
|
Fragmento de bifolio perteneciente a un Missale Plenarium |
|
 |
Folio perteneciente a un cantoral Siglo XVI Notación cuadrada sobre 5 líneas (Contiene parte del primer nocturno de los maitines de Navidad con el final de la lectura segunda y al comienzo del responsorio Hodie nobis de celo) Borrador de libro manual. Libro 3 (14 mayo 1570 – noviembre 1571) Manuscrito sobre pergamino Archivo Simón Ruiz (ASR, CC, L 3) |
|
 |
Fragmento de folio perteneciente a un posible gradual-tropario-prosario Unam petii a Domino. Gradual, Modo V (2’11») |
|
 |
Fragmento de folio perteneciente a un posible gradual-tropario-prosario Orbis conditor. Prosa, Modo VIII (2’01») [Elia musa] Ast modulans. Prosa, Modo VII (1’19») |
|
|
|
Bifolio perteneciente al Missale secundum consuetudinem ecclesie Abulensis Verbum Patris hodie. Tropo de Benedicamus Domino, Modo I (1’02») Stella fulget hodie. Tropo de Benedicamus Domino, Modo I (1’03») Exultemus et letemur. Tropo de Benedicamus Domino, Modo III (1’56») |
|
|
|
Folio perteneciente a un cantoral Ave maris stella. Himno, Modo IV (2’28») |
|
